【PWZMail】

私が主に利用しているのがこのPWZMailです。
PWZEditorに付属しているソフトですが、非常に高機能です。
メールの振り分けや、複数アカウントの登録、一括巡回などが行えます。

Villagecenterのソフトウェアで6000円ぐらいのものですが、買う価値ありますよ。

【QMAIL/QMAIL2】

モバイルといえば出先で電子メールです。
私も雑文執筆用に買ったとはいえ、それぐらいはやります。（笑）

さて、ペルソナにはPocketOutlookというメーラーが入っていますが、これがまたどうしようもなく使いにくいシロモノです。（笑）
っていうか使ってません。

私の場合はQMAILというメーラーを利用しています。
これは非常に使いやすいメーラーで、アドレス帳もPocketOutlookから自動で読み出してくれるので移行も簡単です。
私は出先でメールの確認／発信等を行うのに非常に重宝しています。

【QMAIL】

ＱＭAILはメールの作成にＱＥｄｉｔというエディターを用います。
ＱＥｄｉｔで作成したメールをQMAILから発信します。
他のエディターも使えますが、ＱＥｄｉｔを使うのが一番お手軽で、私はおすすめします。

簡単な使い方

Create→Send これでメールを作成する準備をします。
アドレス帳が自動で立ち上がるので、送り先を選択します。
アドレス帳に無い相手に送りたい場合は、適当に選択してあとで変更します。
ＱＥｄｉｔが立ち上がるので文章を作成します。

【QEdit】

Ｆｉｌｅ→Ｍａｉｌ これでQMAILにメールとして登録されます。
Ｔｏｏｌ→Ｓｅｎｄ これでメールを送信します。

ダウンロードはこちらから。

【QMAIL2】

フリーのメールソフトで今最も熱いのはこのQMAIL2でしょう。
CE単体でメールの管理を行いたい、という人にはこのQMAIL2かQMAILをお勧めします。
QMAILは既に完成版が出回っている、今恐らく最も普及しているであろうメールソフトです。
QMAIL2はそのQMAILを更に高機能すべく、現在開発が行われているメールソフトです。
現在はβ版公開です。
初心者の方はQMAILを、ヘヴィーユーザーを自称される人はQMAIL2が良いのではないでしょうか。

qmail2はここから、QMAILはここからダウンロード可能です。

【nPOP-Q】

母艦を持っていて、メールの管理はそちらで行うという場合、CEのメーラーは出先でちょっとしたチェックを行うという用途に用いられます。
そういう人にお勧めなのがこのQtaさん作成のnPOP-Qです。
このソフトは主に「新着チェック」→「メール受信」という２段階でメールを受信します。（通常通りにメールを受信するという使い方も可能ですが）
まず新着チェックを行うと、上図のようにメールのヘッダのみを受信してダイアルアップが切断されます。

次にタイトルや差出人を見て、内容を受信したいメールをダブルタップします。
するとメールの横に↓がつきます。

次に「送受信」から「マークした物を実行」を選択します。

すると内容を受信します。
つまり、早急にチェックしたいメールだけを選んで受信出きると言うことです。

注意するべき点は、こうして取り込んだメール等は、あくまで一時的にチェックするための物だと言うことです。

nPOP-Qは接続した時点でのサーバーにあるメールを表示するソフトです。
つまり家のメールソフトでメールを受信し、サーバーからメールが無くなると、次にnPOP-Qからサーバーに接続した際には以前受信した情報はすべて消えてしまいます。

家でメールを受信した後も残したいメールがある場合。（例えば店の連絡先などを記したメールなど）
そのメールを選択して「メール」→「保存箱へコピー」を選択します。

するとメールは保存箱へ移され、家でメールを受信した後にnPOP-Qでサーバーへ接続した場合でも保存箱のメールは削除されません。
このように、必要なメールは残しておけるし、家で受信したメールを削除する手間もありませんので、出先でのメールチェックソフトとしてはかなり便利に利用できると言えるでしょう。

こういう手軽なnPOP-Qはここからダウンロード可能です。