最近ではexpansysやsparcoなど、日本に商品を発送してくれるモバイル系通販サイトのも充実し、海外で潜行して発売されるPDAを購入する人、購入したいと思う人も増えていると思います。

しかし、そういうときに最も壁となるのは英語版PPCの日本語表示問題です。
英語版のPPCにはもともと日本語のフォントが入っておらず、日本語を表示しようとすると下のような豆腐状態／文字化け状態になってしまいます。

一部のファイルを置き換え、フォントを入れ、レジストリを変更すれば日本語表示は可能になりますが、その行為って結構敷居が高いようです。そこで紹介するのがこの大陸諜報活動新聞さんのAsukal Lets Japanです。自己責任で導入／設定できる人は、お○ん○ん腫らしてもいい覚悟でダウンロードしましょう。（筆者は２日ほどで治まりました（嘘））

ダウンロードしてきたcabファイルを英語版PPC上で実行するだけ。

それだけで日本語表示が可能になります。

なお、日本語化といっても、英語版PPCが日本語版になるわけではなく、日本語が表示可能になるだけの話です。メニューやOSから表示されるメッセージなどは英語のままなので注意しましょう。

また、インストール後「start」→「settings」→「RegionalSettings」を選択。

Japanese（japan）を選択しておくことを忘れずに。

また、日本語変換／入力を可能にするには、別途Atok fot PocketPC等の導入が必要になります。

今回動作確認したファイル
● 不明
動作確認した機種
● e800