■Treo700wをこの上なく簡単に日本語化する

まず必要なアプリケーションを集めましょう。

1.Lets japan No,5 β(日本語化のキモ1:LetsJapanNo5a.zip)をダウンロード
2.reloadnls(日本語化のキモ2:reloadnls.zip)をダウンロード
3.Treo700w日本語化ヘルパー(NARiさん作の日本語化の色々な不具合修正パッチ:Treo700w2.lzh)をダウンロード
4.BatteryMonitor(日本語化の際のリセット用:BttMon_WM5[1].arm.CAB)
5.ATOK for Pocket PC (日本語入力のキモ)をダウンロード購入:\5565

6.DefSipChanger(日本語化入力の補佐:DefSipChange[1].arm.CAB)をダウンロード
7.PocketTweak(日本語化入力の補佐:ptweak427j.zip)をダウンロード
8.GSFinder+(日本語化の補佐:gsf_ppc104.zip)をダウンロード
9.Atok Default Eanbler for Hermes (Atokが標準のSIPになっても大丈夫にするツール:Default_SIP_Hermes.cab)をダウンロード

以上を集め終わったら、順に作業を開始しましょう。

ちなみにAtokは母艦にインストール後「C:¥Program Files¥ATOK PocketPC¥POCKETPC」にあるATOKP.PPC_ARM CABをコピーしましょう。

1.GSFinder+を導入します。

2.Lets japan No,5 β(LetsJapanNo5a.zip)を解凍し、LetsJapanNo5a.cabをtreoにコピーし、実行する。

3.BatteryMonitor(BttMon_WM5[1].arm.CAB)をtreoにコピーして実行する。

4.TEMPフォルダ内のwince.nlsをwindowsフォルダに上書きコピーする。

5.reloadnls.exeを\Windows\StartUpフォルダにコピーして実行(問い合わせにはYesで回答)

6.TEMPフォルダ内のwince.nlsを削除

7.Treo700w日本語化ヘルパー(Treo700w.lzh)を解凍し、700w_jp1.cabをtreoにコピーして実行。インストールする。

8.PocketTweak(ptweak427j.zip)を解凍してptwek.arm.cabをtreoにコピーして実行します。

9.バッテリモニターのアイコンをタップ。文字化けしているポップアップの左端ボタンをタップ。→OKをタップします。

ここで一回目のソフトリセットです。
これで日本語表示が可能になります。

10.atokp.ppc2_arm.cabをtreoにコピーして実行します。

追記:その後「Default_SIP_Hermes.cab」をtreoにコピーして実行します。

11.DefSipChanger(DefSipChange[1].arm.CAB)をtreoにコピーして実行します。

12.次に700w_JP2.cabをtreoにコピーして実行します。

13.「スタート」→「設定」→「システム」でPocketTweakを開いて「入力パネル」でKeyboardを残してチェックを外します。
次に「Keyboard」を選択して「標準に設定」をタップし、その後右上のOKボタンで抜けます。

以上で完了です。

14.ここで再びバッテリモニターでソフトリセットします。

ここで二回目のソフトリセットです。
これで日本語入力が可能になります。

15.DefSIPChangeの問い合わせに標準のSIPを他のものに設定してリセットします。

ここで三回目のソフトリセットです。

以上で終了です。
ホーミンさん、pocketgames平野さん、Asukalさん、なりなり、KOTETUさん、TODA屋さん、tillanosoftさんに感謝。





戻る